الفيسبوك يدعو إلى 17 شباط جديد في السليمانية

الفيسبوك يدعو إلى 17 شباط جديد في السليمانية

http://www.niqash.org/articles/?id=2996&lang=ar

نقاش | زانكو احمد | السليمانية | 16.02.2012

أيام قليلة كي يمضي عام كامل على مقتل ريزوان. الشاب الذي تلقى رصاصة في رأسه ليفارق الحياة مباشرة.

قبل عام، تحديدا يوم 17 شباط (فيبراير) الماضي، شارك ريزوان مع المئات من الشبان الآخرين في مظاهرة في مدينة السليمانية.

وان كان الهدف من المظاهرات في بداية الأمر تأييد ثورات شعوب تونس ومصر، لكن بعد ساعات قليلة اتجهت جموع المتظاهرين من منطقة السراي وسط المدينة إلى أمام الفرع الرابع للحزب الديموقراطي الكردستاني لتتغير مطالب المتظاهرين إلى إسقاط الحكومة والبرلمان الكرديين.

صب المتظاهرون حينها جام غضبهم على المقر. رموه بالحجارة بينما قام رجال الأمن المتواجدون في الداخل بالرد عليهم بالرصاص الحي. أولى الطلقات قتلت ريزوان وجرحت العشرات غيره.

والآن ومع اقتراب الذكرى السنوية لذاك اليوم الدموي، وإن كان الهدوء يعم الشارع الكردي ولا وجود لأي تحركات جدية بهدف إحياء المظاهرات، لكن موقع التواصل الاجتماعي “الفيسبوك” لم يكف عن المحاولة لبدء “ثورة الشباب” من جديد وفي نفس اليوم.

صفحة “17 شباط” هي من أكثر الصفحات انتشارا من نوعها على الفيسبوك بين الشباب الكردي، إذ حصلت على ما يقارب 45 ألف رسالة إعجاب “لايك” خلال أسابيع معدودة. وحسب البيانات والتعليقات، تخطط هذه الصفحة للقيام “بمظاهرات عامة” في جميع مدن الإقليم. أماكن المظاهرات قامت الصفحة بتحديدها أيضا، وهي نفس الأماكن التي شهدت مظاهرات العام الماضي.

القائمين على الصفحة وان كانوا غير معروفين، يطالبون المواطنين الخروج بمظاهرات في “ساحات التحرير” في المدن المختلفة يوم 17 شباط (فبراير).

واذا ماقامت السلطة والقوات الامنية بمنعهم عن التظاهر “سنلبس ملابس سوداء ونضع قطعة قماش حمراء على أيدينا بهدف إحياء مناسبة الشهداء”.

وتتهم الصفحة سلطات اقليم كردستان بأنها “فقدت الشرعية وتحاول البقاء عن طريق القوة والضغط على المواطنين”، لتضيف “من منكم مستعد؟ التظاهر حق اساسي للمواطنين غير انها تعتبر جريمة في البلدان غير الديمقراطية.. اذا استطعنا ان نفرق بين الحق والجريمة، عندها يمكننا القول اننا قطعنا شوطا مهما”.

وفي تعليق على ما ذكر، كتب هيمن جبار، أحد الشباب المتابعين للصفحة “متى نبدأ؟ هذه المرة إما أحصل على الحرية أو أستشهد”.

في مظاهرات العام الماضي، والتي استمرت لمدة شهرين متواصلين لتنهتي عن طريق استخدام القوة من قبل الأجهزة الامنية، قتل 10 اشخاص وجرح مئات آخرين.

عدا عن الصحفة المذكورة، هناك العشرات من الصفحات الأخرى تحاول بنفس الشكل تشجيع الشباب على الخروج في مظاهرات شعبية واسعة. إحدى الصفحات باسم “المتظاهرون العفويون” كتبت: “اليوم في الفيسبوك.. غدا في ميدان التحرير”.

تطالب هذه الصفحة قوى المعارضة في اقليم كردستان (حركة التغير والاتحاد الاسلامي والتجمع الاسلامي) ان يعلنوا موقفهم بشكل واضح، ودفع أعضائهم للمشاركة في المظاهرات.

وبالرغم من تكرار هذا الطلب من عدة مواقع وصحفات أخرى، إلا انها لم تلق آذان صاغية ولم يكن لتلك القوى مواقف صريحة لحد الآن، لكن في الوقت نفسه لا تترد قوى المعارضة بالتاكيد على مواقفها السابقة حيال مطالبها بالاصلاحات العامة في الاقليم دون الدخول في حديث المظاهرات.

حركة التغيير على سبيل المثال (25 مقعد برلماني من مجموع 111)، اكدت قبل ايام على مطالبتها بتنفيذ نقاط البيان الذي نشرته العام الماضي والتي تعتقد انها كفيلة بحل الازمة السياسية الموجودة في الاقليم.

ذلك البيان الذي عرف بـ”بيان السبع نقاط” صدر يوم 29 كانون الثاني (يناير) الماضي وأحدث وقتئذ ضجة في الشارع الكردي الى درجة ان بعض المراقبين عدّوه سببا لحدوث المظاهرات.

وطالبت حركة التغيير في ذاك البيان بحل الحكومة والبرلمان الكرديين والتحضير لاجراء انتخابات “خالية من التزوير”، اضافة الى إعادة دستور الاقليم الى البرلمان. هذه المطالب تحولت لاحقا الى مطالب المتظاهرين.

مواقف “الاتحاد الاسلامي” ليست مختلفة كثيرا عن “التغيير”، فبالرغم من عدم حديثهم بشكل صريح عن التظاهرات، إلا أنهم ينبّهون السلطات من مخاطر حدوث مظاهرات جديدة هذا العام اذا لم يتم الاستماع إلى مطالب الناشطين وتنفيذها.

وقال الامين العام للاتحاد، صلاح الدين بهاء الدين يوم 6 من الشهر الجاري في مناسبة ذكرى تأسيس حزبه “لصبر الشعب حدود، فاذا لم تقم السلطات بمصالحة الشعب والقيام باصلاحات، عندها لن يرحمها الشعب”.

وان كانت المواقف متباينة حول امكانيات حدوث المظاهرات من جديد يوم 17 شباط، يؤكد البعض حدوثها ويذهب البعض الاخر ابعد من ذلك ليصفها بانها ستكون “اوسع” من العام الماضي.

رئيس “تجمع الجامعة”، دلير عبد الخالق يتمنى أن تكون الحكومة والاحزاب الحاكمة قد فهمت رسالة المتظاهرين وان تقوم باصلاحات عامة. كما يشير الى ان حدوث المظاهرات من جديد امر غير مستبعد.

يضيف دلير لـ”نقاش” “بالرغم من انني لا احبذ ان تخرج اي مظاهرة عن اطارها السلمي، لكن لا احد يعلم ما الذي سيجري هذه المرة”.

تجمع الجامعة الذي تأسس من قبل مجموعة من طلبة جامعة السليمانية، كان إحدى أكثر الجهات نشاطا خلال مظاهرات شباط.

وينهي رئيس التجمع حديثه قائلا: “مازالت مطالب مظاهرات العام الماضي باقية على حالها دون أن تنفذ، لا نجد اي اشارات للاصلاح، القتلة مازالوا طليقين، لذلك يمكن ان نشهد مظاهرات جديدة في أية لحظة”.

وحسب المعلومات التي حصلت عليها “نقاش”، فان القوات الامنية في عموم الاقليم، خصوصا في مدينة السليماينة دخلت حالة انذار منذ ايام تحسّبا لحدوث مظاهرات مفاجئة.

وفي هذا الصدد قال السكرتير الإعلامي لمجلس الوزراء، محمد خوشناو بان الحكومة لن تسمح باي مظاهرات غير مجازة من قبل الجهات المعنية واذا ما حدثت “سنتخذ اجراءات حازمة”.

قد يكون الاجراء الذي يتحدث عنه السكرتير هو نفس الاجراء الذي اتخذ لانهاء مظاهرات العام الماضي عندما انتشر الالاف من قوات الامن والبيشمركة داخل مدينة السليمانية لينهوا المظاهرات بالقوة عند طريق الاعتقال والضرب.

وهذا ما يدفع بالبعض ليتوقعوا عدم حدوث مظاهرات من جديد وان تبقى على صفحات العالم الافتراضي.

اسماعيل عبدالله، أحد منظمي المظاهرات الماضية والذي لقب بـ “عريف المظاهرات”، يتصور ان يحل الفيسبوك محل “سراي التحرير” وسط المدينة بسبب “الاجراءات القمعية للسلطة ضد المتظاهرين”.

لكن في نفس الوقت يعود ليقول “مظاهرات العام الماضي كانت عفوية غير مخطط لها، لذلك لا احد يستطيع الجزم بما سيحدث هذا العام”.

فه‌یسبوك هه‌وڵی‌ خۆپیشاندانێكی‌ نوێی‌ 17 شوبات ده‌دات

فه‌یسبوك هه‌وڵی‌ خۆپیشاندانێكی‌ نوێی‌ 17 شوبات ده‌دات

http://www.niqash.org/articles/?id=2996&lang=ku

‌نیقاش | زانكۆ ئه‌حمه‌د | سلێمانی | 16.02.2012

چه‌ند رۆژێكی‌ كه‌م ماوه‌ بۆ ئه‌وه‌ی‌ ساڵێك به‌سه‌ر كۆژرانی‌ رێژوان تێپه‌ڕێت، ئه‌و كوڕه‌ ته‌مه‌ن 17 ساڵه‌ی‌ فیشه‌كێك له‌خۆپیشاندانه‌كه‌ی‌ ساڵی‌ پاره‌ سه‌ری‌ بڕی‌‌و ده‌ستبه‌جێ‌ گیانی‌ له‌ده‌ستدا.

ساڵێك پێش ئێستاو به‌دیاریكراوی‌ له‌ 17ی‌ شوبات (فێبرایه‌ر)، رێژوان‌و سه‌دان گه‌نجی‌ تری‌ شاری‌ سلێمانی‌ وه‌ك ناڕه‌زایی‌ ده‌ربڕینێك به‌رامبه‌ر ده‌سه‌ڵاتی‌ كوردی‌ رژانه‌ سه‌ر شه‌قامه‌كانی‌ ئه‌و شاره‌.

له‌گه‌ڵ‌ ئه‌وه‌ی‌ دیوی‌ راگه‌یه‌ندراوی‌ خۆپیشاندانه‌كه‌ بۆ پشتگیری‌ شۆڕشی‌ گه‌لانی‌ تونس‌و میسر بوو، به‌ڵام پاش چه‌ند سه‌عاتێك رێڕه‌وی‌ خۆپیشاندانه‌كه‌ له‌به‌رده‌ركی‌ سه‌رای‌ سلێمانییه‌وه‌ گۆڕدرا بۆ به‌رده‌م لقی‌ چواری‌ پارتی‌ دیموكراتی‌ كوردستان له‌و شاره‌‌و له‌گه‌ڵ‌ ئه‌ویشدا داواكاری‌ خۆپیشانده‌ران گۆڕدرا بۆ رووخانی‌ ده‌سه‌ڵاتی‌ كوردی‌.

ئه‌و خۆپیشانده‌رانه‌ رق‌و توڕه‌یی‌ خۆیان به‌ به‌ردبارانكردنی‌ لقی‌ چواری‌ پارتی‌ به‌تاڵ‌ كرده‌وه‌و له‌و لقه‌وه‌ به‌فیشه‌ك وه‌ڵامدرانه‌وه‌، یه‌كه‌م ده‌سترێژی‌ گولله‌ رێژوانی‌ كوشتوو ده‌یان گه‌نجی‌ تری‌ بریندار.

ئێستاش له‌گه‌ڵ‌ نزیكبوونه‌وه‌ی‌ یادی‌ خۆپیشاندانه‌كانی‌ ساڵی‌ رابردوو، له‌گه‌ڵ‌ ئه‌وه‌ی‌ له‌سه‌ر ئاستی‌ شه‌قام هیچ جۆره‌ جموجۆڵێكی‌ جدی‌ بۆ سه‌رهه‌ڵدانه‌وه‌ی‌ ناره‌زاییه‌كان به‌دی‌ ناكرێت، به‌ڵام پێده‌چێت تۆڕی‌ كۆمه‌ڵایه‌تی‌ فه‌یسبوك كۆڵی‌ نه‌دابێت‌و بیه‌وێت له‌وێوه‌ سه‌رله‌نوێ‌ “شۆڕشی‌ گه‌نجان” له‌هه‌مان رۆژدا ده‌ستپێبكاته‌وه‌.

په‌یجی‌ 17 شوبات كه‌ به‌ربڵاوترین پێگه‌ی‌ تۆڕی‌ كۆمه‌ڵایه‌تی‌ فه‌یسبووكه‌‌و تایبه‌ته‌ به‌ناڕه‌زاییه‌كان، له‌ماوه‌ی‌ چه‌ند هه‌فته‌یه‌كدا زیاتر له‌ 43 هه‌زار كه‌س لایكیان كردووه‌، ئه‌م په‌یجه‌ به‌پێی‌ ئه‌و به‌یاننامه‌و كۆمێنتانه‌ی‌ بڵاویان ده‌كاته‌وه‌، زه‌مینه‌ سازی‌ بۆ ئه‌نجامدانی‌ “خۆپیشاندانێكی‌ سه‌رتاسه‌ری‌” ده‌كات.

به‌رێوه‌به‌رانی‌ ئه‌و په‌یجه‌ كه‌ ناوو شوێنیان نه‌زانراوه‌، داوا له‌هاوڵاتیانی‌ هه‌موو هه‌رێمی‌ كوردستان ده‌كه‌ن له‌”مه‌یدانه‌كانی‌ ئازادی‌” له‌شارو شارۆچكه‌كانی‌ هه‌رێمی‌ كوردستان له‌رۆژی‌ حه‌ڤده‌ی‌ شوبات (فێبرایه‌ر) له‌یه‌ك كاتی‌ دیاریكراودا خۆپیشاندانی‌ سه‌رتاسه‌ری‌ ده‌ست پێبكه‌ن.

هه‌روه‌ك چۆن داوای‌ له‌خۆپیشانده‌ران كردووه‌ كه‌ ئه‌گه‌ر رێگه‌ی‌ خۆپیشاندانیان لێگیرا، ئه‌وا هه‌موویان به‌رگی‌ ره‌ش بپۆشن‌و په‌ڕۆیه‌كی‌ سوور بكه‌ن به‌مه‌چه‌كیانه‌وه‌، بۆ یادكردنه‌وه‌ی‌ كوژراوو برینداره‌كانی‌ ساڵی‌ رابردوو.

په‌یجی‌ 17ی‌ شوبات، جگه‌ له‌وه‌ی‌ ئه‌وه‌ ده‌خاته‌ روو كه‌ “ده‌سه‌ڵات هیچ شەرعیەتێکی نەماوە‌و بەزەبری هێز خۆی سەپاندوە بەسەر خەڵکی کوردستاندا”، ده‌ڵێت “كێ له‌ ئێمه‌ بریاری داوه‌ ؟ كێ ئاماده‌ ده‌بێت ؟ كێ ئاماده‌ نابێت ؟خۆپیشاندان مافێكی سه‌ره‌تایی هاووڵاتییانه‌، به‌ڵام له‌ ووڵاتی نادیموكراتیدا تاوانه‌، كه‌ی ئێمه‌ توانیمان خۆپیشاندان له‌ تاوانه‌وه‌ بگۆرین بۆ كارێكی رۆتین‌و ئاسایی، ئه‌و كاته‌ ده‌توانین بڵێین چه‌ند هه‌نگاوێكی باش چوینه‌ته‌ پێشه‌وه”.

له‌وه‌ڵامیشدا گه‌نجێك به‌ناوی‌ هێمن جه‌بار له‌نێوان ده‌یان كۆمێنتكه‌ری‌ تر،‌ ده‌نوسێت “كه‌ی‌ بڕۆین؟ ئه‌مجاره‌ یان ئه‌كوژرێم، یان ئازادی‌ به‌ده‌ستده‌هێنم”.

له‌خۆپیشاندانه‌كانی‌ 17ی‌ شوبانی‌ رابردو كه‌ دوو مانگی‌ رێكی‌ خایاند كاتێك “به‌زه‌بری‌ هێزی‌ ده‌سه‌ڵات” له‌16ی‌ نیسان كۆتایی‌ پێهات، 10 هاوڵاتی‌ كوژران‌و سه‌دانی‌ تریش بریندار بون.

له‌پاڵ‌ ئه‌م په‌یجه‌دا ده‌یان په‌یجی‌ تری‌ گروپ‌و تاكه‌ كه‌س كراونه‌ته‌وه‌ كه‌ به‌هه‌مان شێوه‌ جۆش‌و خرۆشی‌ جه‌ماوه‌ر ده‌ده‌ن بۆ سازدانه‌وه‌ی‌ خۆپیشاندان. له‌یه‌كێك له‌و په‌یجانه‌ به‌ناوی‌ “خۆپیشانده‌رانی‌ خۆڕسك” نوسراوه‌ “ئه‌مڕۆ له‌فه‌یسبووك، سبه‌ینێ‌ له‌مه‌یدانه‌كانی‌ ئازادی‌”، هه‌ر له‌و په‌یجه‌وه‌ داوا له‌هه‌رسێ‌ لایه‌نی‌ ئۆپۆزسیۆن (بزوتنه‌وه‌ی‌ گۆڕان، یه‌كگرتووی‌ ئیسلامی‌، كۆمه‌ڵی‌ ئیسلامی‌) كراوه‌ به‌روونی‌ هه‌ڵوێستی‌ خۆیان ده‌رببڕن‌و جه‌ماوه‌ره‌كه‌یان ئاماده‌ بكه‌ن بۆ خۆپیشاندان.

ئه‌م داوایه‌ هێشتا له‌سێ‌ لایه‌نه‌كه‌ی‌ ئۆپۆزسیۆنه‌وه‌ هیچ وه‌ڵامێكی‌ راست‌و ره‌وانی‌ نه‌دراوه‌ته‌وه‌، ئه‌وه‌نده‌ نه‌بێت كه‌ چه‌ند هێمایه‌كی‌ ناراسته‌وخۆ ده‌كه‌ن بۆ هه‌ڵوێسته‌كانی‌ پێشووی‌ خۆیان، به‌بێ‌ ئه‌وه‌ی‌ به‌ڕونی‌ بانگهێشتی‌ خۆپیشاندان بكه‌ن.

بزوتنه‌وه‌ی‌ گۆڕان به‌ر له‌چه‌ند رۆژێك رایگه‌یاند هێشتا سوورن له‌سه‌ر به‌یاننامه‌ حه‌وت خاڵیه‌كه‌ی‌ ساڵی‌ پاریان‌و پێیان وایه‌ چاره‌سه‌ری‌ قه‌یرانه‌كانی‌ هه‌رێمی‌ كوردستان به‌ته‌نها له‌و رێگه‌ چاره‌یه‌وه‌ ده‌بێت.

ئه‌و به‌یاننامه‌یه‌ كه‌ به‌به‌یاننامه‌ی‌ “حه‌وت خاڵی‌” ناسراوه‌، له‌ 29ی‌ كانوونی‌ دووه‌م (یه‌نایه‌ر)ی‌ ساڵی‌ رابردوو بڵاوكرایه‌وه‌و ئه‌و كات بووه‌ مایه‌ی‌ شڵه‌قانی‌ بارودۆخی‌ هه‌رێمی‌ كوردستان، هه‌ندێ‌ له‌چاودێرانیش پێیان وایه‌ ئه‌و به‌یاننامه‌یه‌ سه‌ره‌تایه‌كی‌ راسته‌قینه‌ی‌ ده‌ستپێكردنی‌ ناڕه‌زاییه‌كان بوو.

له‌م به‌یاننامه‌یه‌دا گۆڕان داوای‌ كردبوو حكومه‌ت‌و په‌رله‌مانی‌ كوردستان هه‌ڵبوه‌شێته‌وه‌و زه‌مینه‌ی‌ هه‌ڵبژاردنێكی‌ “بێ‌ ته‌زویر” ساز بكرێت، هه‌روه‌ها ده‌ستوری‌ هه‌رێم بگه‌ڕێته‌وه‌ بۆ په‌رله‌مان، هه‌ر ئه‌مه‌ش دواتر بووه‌ داواكاری‌ سه‌ره‌كی‌ خۆپیشانده‌ران.

هه‌ڵوێسته‌كانی‌ یه‌كگرتووی‌ ئیسلامی‌ جیاوازییه‌كی‌ ئه‌وتۆیان نه‌بوو، له‌وه‌ی‌ گۆڕان، ئه‌وانیش له‌لای‌ خۆیانه‌وه‌ دوور له‌هه‌ر ده‌ربڕینێكی‌ روون، مه‌ترسی‌ سه‌رهه‌ڵدانه‌وه‌ی‌ ناڕه‌زاییان خسته‌ به‌رده‌می‌ ده‌سه‌ڵات.

سه‌لاحه‌دین محه‌ممه‌د به‌هادین ئه‌مینداری‌ گشتی‌ یه‌كگرتووی‌ ئیسلامی‌ كوردستان رۆژی‌ 6ی‌ ئه‌م مانگه‌ له‌یادی‌ دامه‌زراندنی‌ حیزبه‌كه‌یدا وتی‌ “سه‌بری‌ میلله‌ت سنوری‌ هه‌یه‌، ئه‌گه‌ر ده‌سه‌ڵات میلله‌ت ئاشت نه‌كاته‌وه‌و چاكسازی‌ نه‌كات، ئه‌وا گه‌ل ره‌حمیان پێناكات”.

مه‌سه‌له‌ی‌ سه‌رهه‌ڵدانه‌وه‌ی‌ خۆپیشاندانه‌كان به‌شێوه‌یه‌كی‌ “توندتر”و به‌رفراوانتر، ئه‌و ئه‌گه‌ره‌یه‌ كه‌ چاودێران‌و چالاكوانانی‌ كۆمه‌ڵی‌ مه‌ده‌نی‌ به‌دووری‌ نازانن.

دلێر عه‌بدولخالق سه‌رۆكی‌ گروپی‌ زانكۆ، ته‌مه‌ننای‌ ئه‌وه‌ ده‌كات ده‌سه‌ڵاتدارانی‌ هه‌رێمی‌ كوردستان له‌په‌یامی‌ خۆپیشاندانه‌كانی‌ ساڵی‌ رابردوو تێگه‌یشتبن‌و چاكسازی‌ بكه‌ن، وه‌ك چۆن پێی‌ وایه‌ ئه‌گه‌ر جارێكی‌ تر خۆپیشاندان سه‌ر هه‌ڵبداته‌وه‌ له‌به‌رده‌م هه‌موو ئه‌گه‌ره‌كاندا كراوه‌یه‌.

له‌م رووه‌وه‌ دلێر به‌”نیقاش”ی‌ راگه‌یاند “له‌گه‌ڵ‌ ئه‌وه‌ی‌ هیوام وایه‌ هیچ كاتێك خۆپیشانده‌ران له‌ناڕه‌زایی‌ مه‌ده‌نیانه‌ لانه‌ده‌ن، به‌ڵام كه‌س نازانێ‌ ئه‌مساڵ‌ یان له‌هه‌ر كات‌و سه‌رده‌مێكی‌ تردا، سه‌رهه‌ڵدانه‌وه‌ی‌ ناڕه‌زاییه‌كان به‌ چ جۆرێك ده‌بن”.

گروپی‌ زانكۆ، یه‌كێك بوو له‌چالاكترین گروپه‌كانی‌ فشار كه‌ له‌زانكۆی‌ سلێمانیه‌وه‌ دروستكرابوو، ئه‌و گروپه‌ له‌ناوه‌وه‌و ده‌ره‌وه‌ی‌ زانكۆ چالاكی‌ جۆربه‌جۆریان ئه‌نجام ده‌دا.

دلێر له‌گه‌ڵ‌ ئه‌وه‌ی‌ رایده‌گه‌یه‌نێت هه‌ستی‌ نه‌كردووه‌ هیچ به‌رنامه‌یه‌كی‌ دیاریكراو بۆ ده‌ستپێكردنه‌وه‌ی‌ خۆپیشاندان هه‌بێت، به‌ڵام به‌دووری‌ نازانێت له‌هه‌ر باروزروفێكدا ناڕه‌زایی‌ خه‌ڵك سه‌ر هه‌ڵبداته‌وه‌، له‌م رووه‌وه‌ ده‌ڵێ‌ “مادام هه‌مان داواكارییه‌كانی‌ ساڵی‌ رابردووی‌ خه‌ڵك ماونه‌ته‌وه‌و له‌هه‌رێمدا چاكسازی‌ نه‌كراوه‌و ته‌نانه‌ت ته‌قه‌كه‌ره‌كانیش ده‌ستگیر نه‌كراون، بۆیه‌ سه‌رهه‌ڵدانی‌ ناڕه‌زایی‌ له‌هه‌ر كاتێكدا به‌دوور نازانرێت”.

به‌پێی‌ ئه‌و زانیارییانه‌ی‌ ده‌ست “نیقاش” كه‌وتوون، له‌به‌رامبه‌ر مه‌ترسی‌ سه‌رهه‌ڵدانه‌وه‌ی‌ خۆپیشاندانه‌كاندا، ده‌زگا ئه‌منیه‌كانی‌ شاری‌ سلێمانی‌‌و ده‌وروبه‌ری‌ ئاماده‌كارییه‌كی‌ “رانه‌گه‌یه‌ندراو”یان بۆ رووبه‌رووبوونه‌وه‌ی‌ هه‌ر حاڵه‌تێكی‌ دروستبوونی‌ خۆپیشاندان گرتووه‌ته‌ به‌ر.

هه‌فته‌ی‌ رابردووش محه‌مه‌د خۆشناو سكرتێری‌ ئه‌نجوومه‌نی‌ وه‌زیران به‌ده‌زگاكانی‌ راگه‌یاندنی‌ راگه‌یاندبوو حكومه‌ت رێگه‌ی‌ دروستبوونی‌ هیچ خۆپیشاندانێكی‌ بێ‌ مۆڵه‌ت نادات‌و له‌و حاڵه‌ته‌دا “رێوشوێنی‌ توند ده‌گرنه‌ به‌ر”.

ره‌نگه‌ ئه‌و رێوشوێنه‌ی‌ سكرتێری‌ ئه‌نجومه‌نی‌ وه‌زیران باسی‌ ده‌كات هاوشێوه‌ی‌ ئه‌وه‌ بێت كه‌ ساڵی‌ پار بۆ كۆتایی‌ هێنان بۆ خۆپیشاندانه‌كان گیرانه‌ به‌ر، كاتێك هه‌زاران هێزی‌ پێشمه‌رگه‌و پۆلیس‌و ئاسایش رژانه‌ ناو شاری‌ سلێمانی‌‌و به‌زه‌بری‌ گرتن‌و لێدان بڵاوه‌یان به‌خۆپیشانده‌رانی‌ ئه‌و شاره‌ كرد.

هه‌ر بۆیه‌ به‌شدارانی‌ خۆپیشاندانه‌كه‌ی‌ پار پێشبینی‌ ده‌كه‌ن به‌له‌به‌رچاوگرتنی‌ ئه‌زموونی‌ ساڵی‌ رابردوو، ئه‌مساڵ‌ چالاكی‌ كۆبوونه‌وه‌ی‌ جه‌ماوه‌ری‌ سه‌ر هه‌ڵنه‌داته‌وه‌‌و ئه‌و ناڕه‌زاییانه‌ له‌سه‌ر شه‌قامه‌كان به‌بێ‌ ده‌نگی‌‌و له‌سه‌ر تۆڕه‌كانی‌ ئینته‌رنێت به‌ده‌نگی‌ به‌رز بكرێنه‌وه‌.

له‌م رووه‌وه‌ ئیسماعیل عه‌بدوڵا یه‌كێك له‌به‌ڕێوه‌به‌رانی‌ خۆپیشاندانه‌كه‌ی‌ ساڵی‌ رابردوو كه‌ به‌”بێژه‌ره‌كه‌ی‌ سه‌را” ناسراوه‌ پێشبینی‌ ئه‌وه‌ ده‌كات به‌هۆی‌ “زه‌برو توندو تیژی‌ ده‌سه‌ڵات” ئه‌مساڵ‌ فه‌یسبووك شوێنی‌ سه‌رای‌ سلێمانی‌ بگرێته‌وه‌، هه‌رچه‌نده‌ سه‌رهه‌ڵدانه‌وه‌ی‌ ئه‌و ناڕه‌زاییانه‌ له‌هیچ كاتێكدا به‌دوور نازانێ‌.

له‌م رووه‌وه‌ ئیسماعیل ده‌ڵێ‌ “وه‌ك چۆن خۆپیشاندانه‌كانی‌ ساڵی‌ رابردوو به‌شێوه‌یه‌كی‌ خۆرسكانه‌وه‌ بێ ئاماده‌كاری‌ پێش وه‌خت ئه‌نجام دران، ئه‌مساڵیش كه‌س نازانێت گه‌نجانی‌ هه‌رێمی‌ كوردستان بڕیاری‌ چی‌ ده‌ده‌ن”.

renewed protests by kurdish? not if facebook is the ‘new tahrir square’

renewed protests by kurdish? not if facebook is the ‘new tahrir square’

http://www.niqash.org/articles/?id=2996

niqash | Zanko Ahmad | Sulaymaniyah | 16.02.2012

On the anniversary of protests in Iraqi Kurdistan that claimed at least ten lives, social media sites have been trying to inspire further demonstrations. Observers fear that if protests do occur, there will be renewed violence.  

 

Tomorrow the city of Sulaymaniyah commemorates the first anniversary of popular protests that rocked the semi-autonomous state of Iraqi Kurdistan last year. During the protests, around ten people were killed and hundreds injured and as the anniversary of the first of the protests on Feb. 17, nears, many are asking whether there will be more violence in the streets, in this, generally the most secure region in Iraq.

 

Popular protests began in February last year when some of the citizens of Iraqi Kurdistan began a march to demonstrate solidarity with the people of Tunisia and Egypt. However when the marchers reached central Sulaymaniyah, they began to formulate other demands with more local relevance, such as governmental reform.

 

Becoming angry, the demonstrators began throwing rocks at the offices of the political party there. Security forces eventually opened fire on the protestors with live ammunition and the first protestor to be killed was a local teenager called Rizwan Ali. Feb. 17 is also considered a commemoration of his death.

 

As the anniversary draws near though, the streets of Iraqi Kurdistan seem relatively calm. However where things are not calm, are online. Although there don’t seem to be any real life attempts to spark a protest right now, social media websites like Facebook seem to be doing their best to foment more of a Kurdish youth revolution.

 

The “Feb. 17” Facebook page is one of the most popular pages among local youth; it gained 45,000 “Likes” within a few short weeks. And if that page is to be believed, then there are demonstrations planned right around the region. The administrators of this Facebook page have remained anonymous but they are asking protestors to gather at all the different Tahrir Squares in Kurdistan on Feb. 17. Tahrir means “freedom” or “liberation” in Arabic and for a variety of reasons, many towns have a square named like this.

 

Should the protests be halted before they have even begun, the Facebook page administrators suggest that “they will wear black clothes and put red cloth wristbands to commemorate the occasion”. The page has plenty of comments on it, including some from passionate young people who say that, this time they will continue to demonstrate against the local government, which the page claims has lost its legitimacy, until they die if necessary.

 

Several other Facebook pages are trying to inspire similarly passionate feelings and protests. One page, named “Spontaneous Protestors”, has written slogans like: “Today Facebook, Tomorrow Tahrir Square”.

 

That page is also urging opposition forces in Iraqi Kurdistan to marshal their supporters to take part in anti-government demonstrations.

 

Generally power in the semi-autonomous state, which has its own borders, military and separate government, is shared between two major parties in the region – the Kurdistan Democratic Party (KDP) and the Patriotic Union of Kurdistan (PUK). In practice the region is basically split into two separate zones of influence, with local administrations in Erbil and Dohuk controlled by the KDP and the Sulaymaniyah area mostly administered by the PUK.

 

Opposition parties in Iraqi Kurdistan include two main Islamic parties and the Movement for Change party (mostly known as the Change party), which broke away from the main political parties in the region in 2006, demanding an end to corruption and nepotism among the current leaders.

 

However up until now, the opposition politicians in the region have not declared any intention to demonstrate. That is despite the fact that they do keep calling for reform in the local government.

 

For example, in January 2011 the Change Movement issued a statement containing seven points, where, among other things, they demanded the dissolution of the Kurdish parliament, new elections and a new constitution. Some see this as continued tacit support for any demonstrations on Feb. 17.

 

The Kurdistan Islamic Union’s position is not all that different.  “The peoples’ patience has limits,” Salahuddin Bahauddin, the secretary-general of the Islamic Union, said on Feb. 6 this year. “If the authorities do not resolve their problems and perform the needed reforms, the people will not have mercy and will not forgive these authorities.”

 

Meanwhile Dlair Abdul-Khaliqi, who speaks for a collective of Sulaymaniyah university students who were very active in organising protestors early in 2011, says a new wave of demonstrations cannot be ruled out altogether.

 

“The demands made last February are still the same and nothing has changed,” Abdul-Khaliqi said. “There’s no sign of reform and the killers of the protestors have not been brought to justice. So a new wave of protests could erupt at any time.”

 

Abdul-Khaliqi added that he would prefer it if demonstrations were peaceful this time but that, “no one could tell how things will develop”.

 

According to information obtained by NIQASH, the security forces in the region have been placed on a state of general alert. The city of Sulaymaniyah, which was the centre of some of the biggest protests in 2011, is on particularly high alert.

 

The government of Iraqi Kurdistan will apparently not allow any unauthorized demonstrations to take place. If they do, the authorities will take what government spokesperson Mohammed Khoshnaw describes as “firm action”.

 

These kinds of statements have been seen by protestors as something of a threat of violence, similar to last year. Which is also why many believe there won’t be any demonstrations; they think the demonstrations will remain confined to the virtual worlds of Facebook and other social media.

 

This is what Ismail Abdullah, a protestor who is well known for his involvement in demonstrations, expects. Because of what he calls the “authorities’ oppressive actions” he says Facebook is the new Tahrir Square.

 

However at the same time, Abdullah also points out that “last year’s demonstrations were spontaneous and totally unplanned. So really, nobody can predict exactly what will happen this year.”

قانون “جرائم المعلوماتية” المقدم الى البرلمان العراقي يثير انتقادات واسعة ومثقفون يعتبرونه “ضد الحرية”

قانون “جرائم المعلوماتية” المقدم الى البرلمان العراقي يثير انتقادات واسعة ومثقفون يعتبرونه “ضد الحرية”

تاريخ النشر       03/08/2011 09:43 AM

بغداد- حسام الطيار
اثار قانون “جرائم” المعلوماتية الذي قرأه مجلس النواب العراقي قراءة أولى، انتقادات واسعة بين كتاب ومثقفين اعتبروه نقيضا للحرية ويحد من حق التعبير عن الرأي.
وفي نص القانون ترد فقرة تقول “يعاقب بالسجن المؤبد وبغرامة لاتقل عن (25000000) خمسة وعشرين مليون دينار ولاتزيد على (50000000) خمسين مليون دينار كل من أنشأ او أدار موقعاً على شبكة المعلومات بقصد تنفيذ برامج او افكار مخالفة للنظام العام او الترويج لها أو تسهيل تنفيذها”.
وفي حين يرى الكاتب والاعلامي سعدون ضمد في تعليق على “الفيسبوك” بعد اثارته الموضوع “انا اتفهم ضرورة حماية الناس من المواقع المخلة بالآداب، لكن مفهوم النظام العام مطاط، والعقوبة مهولة، السجن المؤبد عقوبة خطيرة، ولا تتناسب و(جريمة) غير واضحة المعالم ويمكن توجيهها لأي نشاط الكتروني معارض، مع ملاحظة أن القانون لم يتطرق لتحديد مراده من مفهوم الآداب العامة”.
ورآى الشاعر والكاتب العراقي عماد حسن ان “الناس معنية الآن بالكهرباء والماء والشوارع والسكن. والدولة تشرع ما يفيدها بغفلة الناس تلك”.
المادة ـ 4 ـ يعاقب بالسجن المؤبد وبغرامة لاتقل عن (25000000) خمسة وعشرين مليون دينار ولاتزيد على (50000000) خمسين مليون دينار كل من أنشأ او أدار موقعاً على شبكة المعلومات بقصد ارتكاب احدى الافعال الاتية:

أولاـ تنفيذ برامج او افكار مخالفة للنظام العام او الترويج لها أو تسهيل تنفيذها.

المادة ـ 6 ـ يعاقب بالسجن المؤبد او المؤقت وبغرامة لاتقل عن (25000000) خمسة وعشرين مليون دينار ولاتزيد على (50000000) خمسين مليون دينار كل من استخدم اجهزة الحاسوب وشبكة المعلومات بقصد ارتكاب احدى الافعال الاتية:

أولاـ إشاعة الفوضى بقصد إضعاف الثقة بالنظام الالكتروني للدولة.

ثانياـ إثارة العصيان المسلح أو التهديد بذلك أو الترويج له أو إثارة النعرات المذهبية او الطائفية او الفتن أو تكدير الأمن والنظام العام أو الإساءة إلى سمعة البلاد.

Please take action on behalf of human rights defender Mr Hayder Hamzoz in Iraq.

Posted on 2011/07/26

Please take action on behalf of human rights defender Mr Hayder Hamzoz in Iraq.

Please copy the letter and forward it to the address provided.

Thank you for taking action on behalf of human rights defender Mr Hayder Hamzoz in Irap.

Target adresses:

Mr. Nuri Kamil al-Maliki,

Prime Minister,

Baghdad,

Republic of Iraq.

Letter:

Dear Prime Minister,

Human rights defender Mr Hayder Hamzoz has gone into hiding following an assault against him in Tahrir Square, Baghdad, on 22 July 2011, which was allegedly perpetrated by both individuals in civilian clothing linked to the Iraqi security forces and Iraqi army officers. Hayder Hamzoz is a prominent blogger and documentalist who runs a popular blog entitled Iraqi Streets 4 Change. He also organises the coverage of peaceful Iraqi protests over the internet and has set up a short messaging service which does not require subscription. Hayder Hamzoz was the subject of a recent Front Line news item dated 28 April 2011 available at: http://www.frontlinedefenders.org/node/15006

On 22 July 2011, Hayder Hamzoz was set upon by eight individuals in civilian clothing while he was observing and documenting a demonstration in Tahrir Square. The unidentified individuals demanded that Hayder Hamzoz hand over his phone and camera which he had been using to record the demonstration, however when he refused to do so they began to physically assault him. Hayder Hamzoz then fled the scene and requested assistance and protection from Iraqi security officers positioned outside Tahrir Square. It is reported that the security officers then began beating Hayder Hamzoz and demanded that he hand his camera over to the aforementioned group of individuals in civilian clothing. During the demonstration, Iraqi security officers reportedly fired live rounds of ammunition into the air in order to disperse the protesters.

Some twenty minutes after Hayder Hamzoz had fled the scene, peaceful demonstrators were reportedly violently attacked by a group of individuals in civilian clothing. The attackers allegedly used electric batons. Although there were members of the Iraqi security forces present, they failed to intervene.

Since the beginning of July 2011, Hayder Hamzoz has received a number of anonymous emails and private messages on Facebook stating that he is known to the sender and will be attacked if he continues to publish information on the internet about the demonstrations held in Tahrir Square. As a result, Hayder Hamzoz disactivated his email account and Facebook page. Hayder Hamzoz is currently in hiding while he receives medical treatment for injuries sustained during the assault of 22 July.

I am concerned for the physical and psychological integrity and security of human rights defender Hayder Hamzoz, particularly considering reports that he has received numerous threats over recent weeks, and was assaulted by both the Iraqi security forces and individuals in civilian clothing. I believe that Hayder Hamzoz has been targeted specifically because of his legitimate work in the defence of human rights, in particular his work documenting and publicising the demonstrations held in in Tahrir Square.

I urge the authorities in Iraq to:

1. Carry out a thorough and impartial investigation into the physical assault perpetrated against human rights defender Hayder Hamzoz, with a view to publishing the findings and bringing those responsible to justice in line with international standards;

2. Take all necessary measures in order to guarantee the physical and psychological integrity and security of Hayder Hamzoz and permit him to carry out his legitimate work in the defence of human rights;

3. Guarantee in all circumstances that all human rights defenders in Iraq are able to carry out their legitimate human rights activities without fear of reprisals and free of all restrictions.

Yours sincerely,

Irak: Le défenseur des droits humains M. Hayder Hamroz contraint de se cacher après avoir été agressé et menacé

Posted on 2011/07/28

Le défenseur des droits humains M. Hayder Hamroz a été contraint de se cacher après avoir été agressé sur la place Tahrir à Bagdad, le 22 juillet 2011. Deux personnes en civil, qui seraient liés aux forces de sécurité Irakiennes et à des officiers de l’armée, seraient responsables de cette agression.

Informations Complémentaires

Hayder Hamroz est un éminent blogueur et documentaliste qui dirige un blog populaire intitulé Iraqi Streets 4 Change. Il organise la couverture sur internet des manifestations pacifiques en Irak, et a créé un service de messages courts qui ne nécessite pas d’abonnement. Le 28 avril 2011, Front Line avait lancé un appel en faveur de Hayder Hamroz. lireLe 22 juillet 2011, Hayder Hamroz a été encerclé par huit individus en civil, alors qu’il observait et documentait une manifestation que la place Tahrir. Les individus, non identifiées, ont demandé à Hayder Hamroz de leur remettre son téléphone et une caméra qu’il utilisait pour enregistrer la manifestation. Le défenseur a refusé et les hommes ont commencé à l’agresser physiquement. Hayder Hamroz a alors fuit les lieux et a demandé de l’aide et la protection des officiers chargés de la sécurité qui étaient positionnés aux alentours de la Place Tahrir. Les officiers chargés de la sécurité ont alors commencé à frapper Hayder Hamroz et lui ont demandé de remettre sa caméra au groupe d’hommes en civil susmentionné. Pendant la manifestation, les forces de sécurité irakiennes auraient tiré cinq rafales an l’air afin de disperser les manifestants.

Environ 20 minutes après que Hayder Hamroz a fuit les lieux, les manifestants pacifiques auraient été violemment attaqués par un groupe d’individus en civil. Les agresseurs ont utilisés des matraques électriques. Les forces de sécurités présentes ne sont pas intervenues.

Depuis début juillet 2011, Hayder Hamroz reçoit de nombreux e-mails anonymes et messages privés sur Facebook, déclarant que l’expéditeur le connaît et qu’il lui arrivera quelque chose s’il continue de publier des informations sur internet sur les manifestations qui ont lieu sur la place Tahrir. Suite a cela, Hayder Hamroz a désactivé son compte mail et sa page Facebook. Actuellement Hayder Hamroz se cache et reçoit un traitement médical pour les blessures infligées pendant l’agression du 22 juillet.

Front Line est préoccupée pour l’intégrité physique et psychologique et pour la sécurité du défenseur Hayder Hamroz, particulièrement au vu des nombreuses menaces qu’il a reçues dernièrement, et par son agression par les forces de sécurité Irakiennes et les individus en civil. Front Line pense que Hayder Hamroz est pris pour cible à cause de ses activités légitimes en faveur des droits humains, et notamment son travail pour enquêter et de rendre publiques les manifestations organisées sur la place Tahrir.